独シュピーゲルがセイモア・ハーシュにインタビュー

We have this wonderful capacity in America to Hitlerize people. We had Hitler, and since Hitler we've had about 20 of them. Khrushchev and Mao and of course Stalin, and for a little while Gadhafi was our Hitler. And now we have this guy Ahmadinejad. The reality is, he's not nearly as powerful inside the country as we like to think he is. The Revolutionary Guards have direct control over the missile program and if there is a weapons program, they would be the ones running it. Not Ahmadinejad.

 シュピーゲルのオンライン英語版が、米国調査報道の旗手であるセイモア・ハーシュのインタビューを掲載している。核開発を進めるイランに対して米国がイラクと同じように対応するのか、という質問に対する、答えが上。米国は、ヒトラーをつくる素晴らしい能力というのには納得。フルシチョフも、毛沢東も、スターリンも、カダフィも、米国民にとっては“ヒトラー”。フセインもそうだった。でも、イランのアハマディネジャド大統領は違うという。ミサイル開発計画を直接管理しているのは、イスラム革命防衛隊だという。もし核兵器開発ならば、管理しているのは大統領ではなくて、革命防衛隊ーー。でも、これって、もっと怖い感じがする。世界はとっても不安定な状態の中にあるのだろうか。20世紀は核戦争は避けられたが、21世紀は・・・。人間の叡智と宗教の寛容さが問われる世紀になるのかも。