エジプト革命では、52人の記者が襲われ、76人が拘束された。米CBSの女性記者も襲われる

A senior CBS correspondent is recovering in hospital in the US after she was beaten and sexually assaulted by a mob while covering the Egyptian protests, the US network says. It says the attack occurred on Friday in Cairo's packed Tahrir Square after President Hosni Mubarak stepped down. Ms Logan became separated from her crew and was rescued by women and soldiers. The Committee to Protect Journalists has said 52 journalists were assaulted and 76 detained during events in Egypt.

　タハリール広場には秩序があったといわれるが、ユートピアであるわけでもなかった。ムバラク大統領退任という民主派勝利の中で、このようなおぞましい事件も起きていた。いろいろな人間が入った運動だから、いろいろな人はいるだろうし、反米感情も根深くあるということかもしれない。女性たちと軍が救出したという。The Committee to Protect Journalistsによると、今回のエジプト革命の騒乱の中で、52人のジャーナリストが襲われ、78人が拘束されたというが、今回の事件を見ると、ジャーナリストは大統領派からだけでなく、民主派からも標的にされていたわけだ。ジャーナリストは大変だ。この地域の取材では、特に米国の記者は大変かもしれない。
【追記】
　暴徒に襲われたCBSのララ・ローガン記者は、この事件の直前、Esquire（エスクァイア）のThe Politics Blogで、本人も含めたCBSの取材チームが軍によって拘束、尋問されたことがあったことを明らかにしていたという。
　Lara Logan Cairo Egypt Interrogation - Lara Logans Egyptian Army Tell All - Esquire => http://t.co/2O962sI
　この拘束・尋問と今回の事件に関連があるのかどうかはわからない。ほかのメディアの報道を見ると、取材にあたって護衛スタッフもいたらしいが、それが機能しなかったことは確か。ムバラク辞任の日は、広場から中継している海外のテレビ局も多かったと思うのだが、そこでなぜ、こうした事件が起きたのかはよくわからない。前回の件も含めて、狙われていたのだろうか。美人で目立つ人ではあったみたいだが。数十万人もいる広場では、どこで何が起きても不思議ではないともいえるけど。
【追記の追記】
　ララ・ローガン事件に関する米ワシントンポストのブログ。エジプトだから、美人だから、記者だから起きた特殊な事件ではないこと。今回の事件は、世界中の女性が直面している普遍的な性的人権侵害問題のひとつであること。そして沈黙しなかった勇気について。
・BlogPost - A thank you to CBS reporter Lara Logan for letting her story be known => http://t.co/aYt1zKU

戦場のフォトグラファー ジェームズ・ナクトウェイの世界 [DVD]