大接戦の帰趨を決するのは、フロリダ、ペンシルバニア、オハイオ？

The 2004 presidential campaign is ending as it began, focused with blazing intensity on no more than a dozen hard-fought states, with the tinglingly close contest between President Bush and Senator John Kerry depending most, both parties agree, on three pivotal states: Florida, Pennsylvania and Ohio.

　ニューヨーク・タイムズによると、ブッシュｖｓケリーの大接戦で、天王山となるのは、フロリダ、ペンシルバニア、オハイオの3州だという。フロリダは前回、ブッシュ、ゴアの泥仕合の舞台。州知事はブッシュの弟だし、ここで、また場外乱闘になってしまうのだろうか。