ナショナル・ジオグラフィックスとゲッティ・イメージズの写真
アーカイブからセレクトされた「歴史を変えた100日」の写真と解説。ロンドンの第1回
万国博覧会に始まり、
スエズ運河開通、
エッフェル塔建設、
リンカーン暗殺犯から
911、
イラク戦争まで歴史の瞬間が記録されている。ゲッティは英国が発祥の地なので、
クリミア戦争、
ボーア戦争、インドの反乱、
ビクトリア女王など、英国の歴史的写真に強みを発揮している。
アングロサクソンの
歴史観をベースにしているので、米国の
クリントン大統領の弾劾裁判となると、米
国史としては、そうかもしれないけど、これも100日のひとつか、と思ってしまう。とはいえ、どれも興味深い写真ばかり。ただ、訳文（
村田綾子訳）で、「
サイゴン陥落」で、
ベトナムの「グエン・バン・ティエウ大統領」と出てくると、誰？と思ってしまう。発音としては正しいのかもしれないけど、一般には「グエン・バン・チュー」と表記されている。
wikipediaの表記もそうだった。一方で、イランのパフラビー国王は昔は「パーレビ国王」と表記されていたけど、いまは「パフラバー」が一般的なんだなあ。これは勉強になりました。人名の表記は難しい。
