ANAの格安航空会社名は、あっと驚く「ピーチ」。Peachの意味には「桃」以外にも...

全日本空輸などが設立し関西国際空港を本拠とするＬＣＣ（格安航空会社）「Ａ＆Ｆアビエーション」の井上慎一社長は２４日、大阪市北区のハービスホールで記者会見し、同社のブランド名を桃の英語名である「Ｐｅａｃｈ（ピーチ）」とすると発表した。ブランド名は機体などに使用する。また同日付で社名を「ピーチ・アビエーション」に変更。本社も東京都港区から関空がある大阪府田尻町に移転した。

　ブランド名を決めるのは難しいもんだけど、「Peach（ピーチ）」か。誰か桃太郎が好きだったのだろうか。しかし、大胆だなあ。昔、スター・チャンネルで「ピーチ・タイム」といえば、Ｈ系の映画の時間枠だった。実際、英辞郎で「peach」の意味を調べると...

peach
【1名】
1. モモ、桃色、桃（の実）◆【学名】Prunus persica
2. 桃色
3. 素晴らしい人［物］、すてきな人［物］
4. ハンサム、美人、魅力的な女性

　この4ですよね。問題は...。米国俗語辞書では、ちょっと書きづらい意味も。女性絡みですが。
　しかし、その前に、社名を決めるときに、ドメインを考えたのだろうか。例えば、「peach.co.jp」が何か。
　http://www.peach.co.jp/
　そう、「ピーチは、首都圏デリヘル情報サイトです」。
　この社名、女性客室乗務員の人たちは反対しないのだろうか。

ハッピーフライト スタンダードクラス・エディション [DVD]